Spanish Dolphins

[helen m]

[left]

"Matthews . . . we're getting another one of those

strange 'aw blah es span yol' sounds."



[/left]

[glen]

i clearly don't know much spanish as I don't really get that joke <img src='http://www.melbournechat.org/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt='' /> but some of the phrases do sound familiar. i have no idea how to spell them though to check what they mean <img src='http://www.melbournechat.org/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt='' />

[helen m]

[quote name='glen' post='3819' date='Dec 28 2007, 08:38 AM']i clearly don't know much spanish as I don't really get that joke <img src='http://www.melbournechat.org/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt='' /> but some of the phrases do sound familiar. i have no idea how to spell them though to check what they mean <img src='http://www.melbournechat.org/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt='' />[/quote]

sorry - i should have thought of that - i can give you translations of three of the phrases but the fourth escapes me at the moment (bien feo translates literally as good ugly, but that can't be right)



¿habla español? = do you speak spanish?



¿qué paso?” = what’s the matter?



¡buenos días! = hello/good morning

[glen]

thanks helen!!! at least i learnt a bit of spanish! <img src='http://www.melbournechat.org/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt='' />



have a good one, glen